Jon Snow est amenรฉ devant Mance Rayder, le Roi d’au-delร du Mur, alors que les chevaliers de la Garde de Nuit entament leur retraite vers le Sud. ร Port-Rรฉal, Tyrion exige sa rรฉcompense, tandis que Petyr Baelish offre ร Sansa Stark une porte de sortie. Cersei, elle, organise un banquet en l’honneur de la famille royale. Arya croise la route de la Fraternitรฉ sans Banniรจre, tandis que Daenerys s’embarque pour la Baie des Serfs…